今日のフランス語フレーズ2023.08.30 02:44今日のフレーズはdans l’immédiat = さしあたり、とりあえずは です。 “immédiat” は「直接の」や「即座の」を意味する形容詞ですが、名詞としても使うこともできます。その際は、dans l’immédiatやpour l’immédiatと言った前置詞...
今日のフランス語フレーズ2023.08.28 06:57今日のフレーズは mener à bien … = 〜を成功させる です。 “mener” は「導く」や「連れていく」を意味する動詞ですが、bien（良い）を使って、A mener à bien B で、「AがBを成功させる」「AのおかげでBが成功する」という表現 ができま...
「完コピ」勉強法について2023.08.25 05:30外国語学習をしていると、初級から中級に移る時の壁の一つとして、このような悩みのある方がいらっしゃいます。＜リスニング＞・相手の話が、リエゾン、リンキングや落ちる音など細かいところが聞き取れず、全体の意味が分からなくなる。・複数の文がつながる説明を受けると、途中で筋を見失う。・順接...
今日のフランス語フレーズ2023.08.23 00:48今日のフレーズはà l’écart de = ～を避けて、～から離れてです。“écart” は「隔たり」や「開き」、「距離」を意味する名詞ですが、前置詞のà … de と組み合わせて、à l’écart de とすると「～と距離を置いて」、「～から離れて」という表現になりま...
今日のフランス語フレーズ2023.08.21 05:23今日のフレーズはdu/au goût de … = ～好みのです。“goût” は「味」や「好み」を意味する名詞ですが、du/au goût de …で「～好みの」や「～の趣味に合った」と言った表現になります。de ～は、所有形容詞で表すこともできます。例えば、「君好みの・...
今日のフランス語フレーズ2023.08.18 06:58今日のフレーズはen exercice = 現職の、現役のです。“exercice” は「練習」や「実践」、「営業」等を意味する名詞ですが、前置詞のENと組み合わせて、名詞＋en exerciceとすると、「現役の〜」や「今も業務に従事している」と言った表現になります。ちな...
今日のフランス語フレーズ2023.08.15 05:48今日のフレーズはà force de … = 〜によって、〜のせいで、あまりに〜したせいでです。“force” は「力」や「体力」、「兵力」を意味する名詞ですが、よく使われる表現の一つとしてà force de … 「たくさん〜したので」というのがあります。これはポジティブ...
今日のフランス語フレーズ2023.08.04 01:55今日のフレーズはchamp libre/libre champ = 自由な行動、裁量です。“champ” は一義的に「畑」「野原」「場」などを示す名詞、libreは「自由な」を意味する形容詞ですが、champ libre あるいはlibre champとすると「自由な行動」...